vô tuyến sóng ngắn Tiếng Anh là gì

• shortwave radio

• vô     Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng none Cụm từ Ban Viễn thông vô...
• tuyến     noun gland line lane Từ điển kinh doanh line giới tuyến an...
• sóng     noun wave verb to shake out even Từ điển kỹ thuật surge...
• ngắn     adj short; brief đời sống ngắn ngủi short life Từ điển kinh...
• vô tuyến     cordless wireless radio ...
• sóng ngắn     Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: y học short wave luồng sóng ngắn short...

• Everyone uses short wave radio over there.
  Tất cả đều dùng thông tin vô tuyến sóng ngắn.
• We are all used to shortwave radio.
  Tất cả đều dùng thông tin vô tuyến sóng ngắn.
• (Right) A short wave radio operator receives and records messages from a correspondent in Switzerland.
  Một nhà điều hành vô tuyến sóng ngắn nhận và ghi lại tin nhắn từ một phóng viên ở Thụy Sĩ.
• DXing refers to the two-way communication with a distant radio station using shortwave frequencies.
  Trong ngữ cảnh của vô tuyến nghiệp dư, thuật ngữ "DXing" đề cập đến liên lạc hai chiều với một trạm ở xa, sử dụng tần số vô tuyến sóng ngắn.
• In the context of amateur radio operators, the term "DXing" refers to the two-way communications with a distant station, using shortwave radio frequencies.
  Trong ngữ cảnh của vô tuyến nghiệp dư, thuật ngữ "DXing" đề cập đến liên lạc hai chiều với một trạm ở xa, sử dụng tần số vô tuyến sóng ngắn.
• Shortwave radio refers to the upper MF (medium frequency) and all of the HF (high frequency) portion of the radio spectrum, between 1,800–30,000 kHz.
  Vô tuyến sóng ngắn là thông tin vô tuyến sử dụng tần số phía trên của MF (tần số trung bình) và tất cả dải tần HF (tần số cao) thuộc phổ vô tuyến, từ 1.800–30.000 kHz.
• During the opening ceremony, the statue was lit by a battery of floodlights turned on remotely by shortwave radio pioneer Guglielmo Marconi, stationed 5,700 miles (9,200 km) away in Rome.
  Trong lễ khánh thành, tượng được chiếu sát bằng một bộ đèn pha được bật từ xa bằng vô tuyến sóng ngắn bởi nhà phát minh Guglielmo Marconi, đặt tại Roma cách đó 9.200 km.
• X-rays and ultraviolet radiation from the blast ionized the top of Earth’s atmosphere, causing a strong shortwave radio blackout over Europe, Africa and the Atlantic Ocean, according to the Space Weather Prediction Center.
  Tia X và tia cực tím ion hóa phần trên của khí quyển Trái Đất, cản trở vô tuyến sóng ngắn tại châu Âu, châu Phi và Đại Tây Dương, theo Trung tâm Dự báo Thời tiết Vũ trụ.
• These stations regularly appear and disappear all over the shortwave radio band but are unlicensed and untraceable.
  Đây là các đài thường xuyên xuất hiện và biến mất trên tất cả các băng tần vô tuyến sóng ngắn nhưng chúng là các đài không được cấp phép và không thể bám theo được.
• Numbers Stations These stations regularly appear and disappear all over the shortwave radio band but are unlicenced and untraceable.
  Đây là các đài thường xuyên xuất hiện và biến mất trên tất cả các băng tần vô tuyến sóng ngắn nhưng chúng là các đài không được cấp phép và không thể bám theo được.